cross legged英文翻译_cross legged是什么意思_(盘著腿的的英文)

She invited him in and he slouched in the wooden chair beside the low dresser and talked to her while she sat cross-legged on the bed.

她邀请他到她的房间，他懒洋洋地坐在矮梳妆台旁的木椅里，和盘腿坐在床上的她聊天。

He was sitting cross-legged, his back was straight and yet he seemed to be so relaxed.

这时他背脊挺直盘腿坐着，可是又似乎很轻松。

Pandas eat when the body is often straight to sit down cross-legged, forepaw grasp the fresh bamboo to send to the mouth.

熊猫吃东西的时候，常常直着身子盘腿坐下，前爪抓住鲜嫩的竹子往嘴里送。

He explained that he would sit cross-legged, with his eyes closed and recite Bud-dho Bud-dho, then the crystal ball came floating over.

他盘腿而坐、闭上眼睛并诵念佛 -陀、佛 -陀…，然后水晶球就会漂过来。

We are sitting barefoot, cross-legged on a rug on his porch, looking across the valley at the ruins of his old house.

我们光著脚盘腿坐在他家阳台的地毯上，望著位于河谷另一头他的老家。

I climbed out of the tent and sat cross-legged on the gravel, my face turned toward the warmth, my eyes closed, bathed in pink light.

我爬出帐蓬，盘腿坐在石砾上，面向旭日的温暖，闭眼沐浴在粉红色的晨曦之中。

The Louvre 's scribe, known as the "Seated Scribe" , is indeed sitting cross-legged , his right leg crossed in front of his left.

卢浮宫的抄写，被称为“坐雕”，确实是盘腿坐在垫子，他的右腿跨过前面的他的左边。

Lute in hand, he sauntered to the dais, hopping nimbly over a corpse or two, and seated himself cross-legged on the high table.

他抱着琴，漫步上高台，灵敏的挑过一两具尸体，接着翘着腿坐在了高桌上。

lynch squats cross legged on the hearth rug of matted hair , his cap back to the front.

反戴着便帽的林奇盘腿坐在用兽毛编织的炉毯上。

Now just my wheelchair alone cost $5600, and without everyone's generosity, I might be paddling myself around cross-legged on a skateboard.

仅仅一个轮椅就得花掉 5600 美元，没有大家的慷慨解囊，我也许得把自己盘腿坐在滑板上了。

asks Sarah, jumping up from her cross-legged position on the auditorium floor.

问莎拉，她跳盘腿大礼堂楼层位置了。

"It is inappropriate for a woman to sit cross-legged and smoke in public, " Ihab Ghussein, the interior ministry spokesman, said yesterday.

巴勒斯坦内政部发言人埃哈卜·古赛因昨日表示，女性在公共场所翘二郎腿和吸烟是非常不雅的。

He went home, seated himself cross-legged on his work - table, and thought what was to be done.

他回到家中，盘起双腿坐在工作台上左思右想此事如何办理。

I unconsciously put my pace slightly and sit cross-legged on her opposite side of the reef.

我不自觉地把脚步放轻，盘腿坐到她对面的礁石上。

Fannie Poteet sat cross-legged on her Uncle John's front porch; her favorite rag doll clutched under one arm.

范妮 .波蒂特翘着二郎腿坐在她约翰舅舅的前廊上，一只胳膊下夹着她最喜爱的布娃娃。

Joining the thousands of pilgrims filing into the communal dining area, I collected a metal tray, then sat cross-legged on the floor.

我和成千朝圣者进入到公共用餐区，拿起一只金属盘子，盘起双腿坐在地板上。

It is not difficult because it is hard to sit in the cross-legged position, or to attain enlightenment.

禅修之所以困难，不在于要盘腿而作，也不在于要达到开悟。

And then I sat, cross-legged, and began to sort and stack.

接着我就坐了下去，双腿一盘，开始整理和堆积。

Breathing, unilateral cross-legged squat, after the gas Tujin breath, contraction of the buttocks, the hips that have been brought up.

吐气，单侧盘腿下蹲，将气吐尽后屏息，收缩臀部，觉得整个臀部都被向上提起。

Alternatively, you may wish to sit cross-legged on a cushion on the floor in the traditional meditation posture.

或者你也许想盘起双腿以传统冥思姿势坐在地板上。

Sit on a chair or cross-legged on the floor, and feel a sense of balance and alertness in your posture.

坐在一把椅子上或在地板上盘腿而坐，然后从坐姿中感到一种平衡和警觉。

The old woman sat cross-legged on the heated kang, chatting with her daughter.

老太太盘腿坐在火炕上，和她的女儿聊天。

Sitting cross-legged on the floor for a lecture was a painful business.

盘脚坐在地板上听课是件很不舒服的事情。

The tailor sits cross-legged day in day out sits in there, takes the needle to put on puts on, is raising the iron shove around.

裁缝一天到晚都盘腿坐在那儿，拿着针穿来穿去，提着熨斗推来推去。

Sitting cross-legged on the carpet, Rasul tells me he finds it impossible to believe that his daughter was a suicide bomber.

盘腿坐着，拉苏尔一直在沉思，他告诉我，他没法相信女儿是一个自杀式炸弹袭击者。

Hugging her knees, she stares anxiously at her father 's guests, who sit cross-legged around a smoky kerosene lamp on the smooth mud-floor.

她抱着膝盖，担心地盯着父亲的客人，后者盘腿坐在光滑的泥地上，周围弥漫着煤油灯冒出的黑烟。

I'm more comfortable in a simple dress I can just wear and kick off my shoes and sit cross-legged on the couch.

我认为更舒适的是穿着简单而不麻烦的裙子，然后脱掉鞋子，随意地陷坐在沙发上。

old woman sat cross-legged on the heated kang, chatting with her daughter.

这个老太太盘腿坐在热炕上，同她的女儿聊天。

What I see a lot of times, more with ladies, is they'll be sitting cross-legged, driving with cruise control.

还有一次，我看见一个家伙双腿夹着一杯咖啡，一边在笔记本上打字，一边驾车行驶。

Why does God in Judaism and Islam have no face while Buddha is a cross-legged man?

为何在犹太教和伊斯兰教中，人们看不到上帝的脸；而在佛教中，佛总是盘膝而坐？

交叉腿

盘著腿的